[Consecutive stay discount] Save money for 2 to 3 nights! (No cleaning) Eco-stay plan *Limited to advance payment reservations made up to 60 days in advance*

*Please check in at the 3rd floor of the S building reception.* *S Building and T Building are in different buildings (there are connecting passages on the 3rd and 4th floors)* *Only advance card payment can be selected. *Cancellation policy remains as usual. (The day before: 80%, the day: 100%) *Reservations cannot be changed over the phone. ★Limited to guests staying multiple nights! Eco plan without cleaning★ Please read the following [Notes] before making a reservation. If you are staying for 4 nights or more, please select the "Great value for 4 nights or more! (Specified cleaning date) Eco consecutive stay plan." 【Notes】 ① There is no cleaning of the guest rooms. We will only change towels and toothbrushes and collect trash without entering the room. (Eco cleaning) ②Mineral water will be provided during eco-cleaning from the second night onwards. (It will not be handed out on the day of arrival) ③If you wish to change your stay to one night, please reschedule your reservation as it is not covered by this plan. ④If you request cleaning, an additional fee will be charged. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ <Breakfast> *Additional charge: 800 yen (tax included) 3rd floor, S building “The Garden” Western breakfast with freshly baked bread We offer three types of hearty, freshly baked bread that change daily. [Usage hours] 6:30 AM to 10:00 AM (last entry at 9:30 AM) 2nd floor of S Building “Ootoya” Japanese set meal of grilled fish Three types of grilled fish change daily: mackerel, atka mackerel, and horse mackerel. A drink bar is also available. [Usage hours] 6:30 AM to 10:00 AM (last entry at 9:30 AM) <Hot bath facility> *Additional fee: 500 yen (tax included) ★Guests can use the hot spring facilities at a preferential rate★ You can use the bath facilities on the 3rd and 4th floors of the hotel. We offer a wide variety of baths, including artificial hot springs, saunas, open-air baths, bedrock baths, and rest areas. 9:30 AM - 2:00 AM / Last reception 1:30 AM AM6:30-AM8:30 / Last reception AM8:00 *Business hours of incidental facilities vary. ・Hot bath tickets can only be used during your stay from check-in to check-out. (500 yen per ticket) ・Children using diapers are not allowed. ・The same price applies to preschool children. *Hot bath facilities may be temporarily closed or business hours may be shortened. Please check the Hours Inn Hankyu official website for detailed business hours. 3/26 (Tue) Morning bath closed 4/23 (Tue) Morning bath closed 5/6 (Monday) Closed at 11pm 5/7 (Tue) Morning bath closed 5/21 (Tue) Morning bath closed 6/16 (Sunday) Closed at 24:00 6/17 (Monday) Morning bath suspended, closed at 24:00 6/18 (Tue) Morning bath closed 7/23 (Tue) Morning bath closed 8/20 (Tue) Morning bath closed Closed all day from October 7th (Monday) to October 9th (Wednesday) ・Group reservations can be made by phone.