[Discount for consecutive nights] Great value for 4 nights or more! (Designated cleaning day) Eco consecutive night plan

*Please check in at the 3rd floor of the S building reception.* *S Building and T Building are in different buildings (there are connecting passages on the 3rd and 4th floors)* ★Limited to guests staying multiple nights! Eco plan with designated cleaning days★ Please read the following [Notes] before making a reservation. If you are staying for 2-3 nights or more, please select the "Great value for 2-3 nights! (No cleaning) Eco consecutive night plan". 【Notes】 ①For hygiene management, we will enter the room once every three days to clean it. Cleaning will be done between 10:00 and 16:00 every 3 days after the 4th, 7th, and 10th day of your arrival. (cleaning day) ②On days other than cleaning days, please do not enter the room and only change towels and toothbrushes and collect trash. (Eco cleaning) ③Mineral water will be provided during eco-cleaning. (Not provided on the day of arrival or cleaning day) ④If you wish to change your stay to one night, please reschedule your reservation as it is not covered by this plan. ⑤If you change your stay to 2 or 3 nights, there will be no cleaning upon entry and exit. (Eco cleaning only) ⑥If you request cleaning on a day other than the cleaning day, an additional fee will be charged. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ <Breakfast> *Additional charge: 800 yen (tax included) 3rd floor, S building “The Garden” Western breakfast with freshly baked bread We offer three types of hearty, freshly baked bread that change daily. [Usage hours] 6:30 AM to 10:00 AM (last entry at 9:30 AM) 2nd floor of S Building “Ootoya” Japanese set meal of grilled fish Three types of grilled fish change daily: mackerel, atka mackerel, and horse mackerel. A drink bar is also available. [Usage hours] 6:30 AM to 10:00 AM (last entry at 9:30 AM) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ <Hot bath facility> *Additional fee: 500 yen (tax included) ★Guests can use the hot spring facilities at a preferential rate★ You can use the bath facilities on the 3rd and 4th floors of the hotel. We offer a wide variety of baths, including artificial hot springs, saunas, open-air baths, bedrock baths, and rest areas. 9:30 AM - 2:00 AM / Last reception 1:30 AM AM6:30-AM8:30 / Last reception AM8:00 *Business hours of incidental facilities vary. ・Hot bath tickets can only be used during your stay from check-in to check-out. (500 yen per ticket) ・Children using diapers are not allowed. ・The same price applies to preschool children. *Hot bath facilities may be temporarily closed or business hours may be shortened. Please check the Hours Inn Hankyu official website for detailed business hours. 3/26 (Tue) Morning bath closed 4/23 (Tue) Morning bath closed 5/6 (Monday) Closed at 11pm 5/7 (Tue) Morning bath closed 5/21 (Tue) Morning bath closed 6/16 (Sunday) Closed at 24:00 6/17 (Monday) Morning bath suspended, closed at 24:00 6/18 (Tue) Morning bath closed 7/23 (Tue) Morning bath closed 8/20 (Tue) Morning bath closed Closed all day from October 7th (Monday) to October 9th (Wednesday) ・Group reservations can be made by phone. ・For reservations made on the website, payment can only be made on-site or in advance by credit card. ・We cannot accept changes or cancellations over the phone.